Prevod od "se to desi" do Danski


Kako koristiti "se to desi" u rečenicama:

Ja neæu dozvoliti da se to desi.
Men det vil jeg ikke tillade.
Uvek mislite da se to dešava drugima, ali ako se to desi vama... potpuno ste bespomoæni i izgubljeni.
Man regner altid med at det kun sker for andre mennesker, men hvis det sker for én selv. er man hjælpeløs.
Kako si dozvolio da se to desi?
Hvordan kan du lade det overgå mig?
Neæu dozvoliti da se to desi.
Og det nægter jeg at gå med til.
Ne, neæu dozvoliti da se to desi.
Nej, det vil jeg ikke lade ske.
Ne želimo da se to desi, zar ne?
Det vil vi ikke have, vel?
Ali kad god se to desi sa ženom, kad se osjeæam opušteno s njom, sve krene loše.
Når jeg har det godt med en kvinde, går det altid galt.
Necu dozvoliti da se to desi.
Jeg vil ikke lade det ske.
Neæu dopustiti da se to desi.
Det får han ikke lov til.
Ne mogu da dozvolim da se to desi.
Jeg kan ikke lade det ske.
Neæemo dozvoliti da se to desi.
Vi vil ikke lade det ske.
Ne želim da se to desi tebi.
Jeg vil ikke lade det ske for dig.
Želim da budemo zajedno kad se to desi.
Vi skal være sammen, når det sker.
Ne želim da se to desi.
Jeg vil ikke have det sker.
Njen duh æe da se probudi, a kada se to desi uskrsnuæe mrtve!
Hendes ånd vil genopstå. Og når det sker, vil hun vække de døde.
A, èak i da se to desi, samo ih iskljuèim
Hvis jeg gør, kan jeg bare stoppe.
Pre ili kasnije æe doæi do pucnjave i želim da on tu bude kad se to desi.
Før eller siden kommer det til kamp, og så skal Kennard være ved din side.
Kada se to desi sav novac zapadno od Èikaga æe da se slije ovde.
Så vil al telegraf-trafik vest for Chicago gå i gennem os.
Ne možemo dozvoliti da se to desi.
Vi kan ikke lade det ske.
Ne bih dozvolio da se to desi.
Jeg kunne ikke lade det ske.
I ti misliš da æu da dozvolim da se to desi?
Og du tror jeg vil lade det ske?
Pa, ako se to desi rešiæemo to.
I så fald klarer vi det.
Uskoro æe ga uhvatiti, i želim da budemo u povoljnom položaju kada se to desi.
De fanger ham snart, og så skal vi tage os fordelagtigt ud, når det sker.
Postoji samo jedan naèin da se to desi.
Det kan kun ske på en måde.
A kada se to desi, promeniće se način na koji shvatamo našu prošlost, sadašnjost i našu kulturu.
Og når det sker, ændrer det den måde vi forstår vores fortid, vores nutid og menneskets kultur.
Bio bih presrećan da odradimo test očinstva, voleo bih da vidim da se to desi.
Jeg vil med glæde tage en faderskabstest, og jeg vil elske at se det ske.
I vi ćete uskoro. Kad se to desi, šta biste želeli da kontrolišete?
Når du gør, hvad ønsker du så at kontrollere?
Kada se to desi, a postaje trend koji teži da nadvlada naše policijske kapacitete na zapadu.
Når dette sker er det en trend som vil overrumple vores kapacitet for at håndhæve loven i vesten.
2.5534188747406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?